リアルタイムにFFT演算を行うことは可能ですか？

可能です。

※2017.04現在、リアルタイムにFFTを行うアルゴリズムファイルの配布は、まだ行っておりません。